“姻亲的”可以用英语表达为 “affinal” 或 “by marriage”（常作为后置定语使用） 。
affinal：这是一个形容词，专门用于描述与姻亲关系相关的内容。例如：affinal relatives（姻亲） 。
by marriage： 这是一个介词短语，常用来修饰名词，表明是通过婚姻建立的关系。例如：a by - marriage relative（姻亲） ；her by - marriage family（她的姻亲家庭） 。