“联盟”常见的英文表达有 alliance、league、union 和 coalition，具体使用哪个词取决于语境：
Alliance：常用于政治、军事或商业领域的正式联盟，强调成员间的合作与共同目标。例如：
NATO (North Atlantic Treaty Organization) is a military alliance.（北大西洋公约组织是一个军事联盟。）
The two companies formed a strategic alliance.（这两家公司结成了战略联盟。）
League：多指为了共同利益或目标而组成的团体、联盟，常用于体育、组织或联盟。例如：
The English Premier League is one of the most popular football leagues in the world.（英格兰足球超级联赛是世界上最受欢迎的足球联赛之一。）
They formed a league to protect the environment.（他们成立了一个联盟来保护环境。）
Union：常指工会、协会，或多个实体结合形成的统一体，强调成员的联合与共同行动。例如：
The trade union represents the interests of the workers.（工会代表工人的利益。）
The European Union is a political and economic union.（欧盟是一个政治和经济联盟。）
Coalition：指为特定目的或时期而临时组成的联盟，常用于政治领域，强调成员的暂时合作。例如：
The two parties formed a coalition government.（这两个政党组成了联合政府。）
A coalition of environmental groups is calling for stronger regulations.（一个环保组织联盟呼吁加强监管。）