“顶楼套房”常见的英文表达是 “penthouse suite” 。
其中,“penthouse”本身就有“顶层豪华公寓;阁楼套房”的意思 ,“suite”表示“套房;一套房间” ,二者结合就清晰地表达了位于顶楼的套房这一概念。例如:We reserved a penthouse suite for our honeymoon.(我们为蜜月预订了一套顶楼套房 。)