“网格图形”常见的英文表达是 “grid graphic” 或 “grid pattern”，具体可根据语境选择：
Grid graphic：侧重于图形本身呈现网格状特征，常用于设计、绘图、数据可视化等领域。例如：The software allows you to create a variety of grid graphics for your project.（这款软件允许你为项目创建各种网格图形。）
Grid pattern：强调图形以网格形式排列的模式，更侧重于描述整体的布局结构，在建筑、纺织、计算机图形学等领域常用。例如：The fabric has a beautiful grid pattern.（这块布有漂亮的网格图案。）