“决议”常见的英文表达有 resolution 和 decision，具体使用哪个词取决于语境：
resolution：
含义：指经过正式讨论或投票后通过的正式决定或决议，常用于正式会议、组织或政府机构中。
例句：
The United Nations Security Council passed a resolution condemning the attack.（联合国安全理事会通过了一项谴责这次袭击的决议。）
The company's board of directors approved a resolution to increase the capital.（公司董事会批准了一项增资的决议。）
decision：
含义：更侧重于个人、团体或组织在面临选择或问题时所做出的判断或决定，虽然不一定是正式通过的决议，但在很多语境中也可用来表示“决议”。
例句：
The committee made a decision to proceed with the project.（委员会做出了继续推进这个项目的决议。）
After much deliberation, the team reached a decision on the new strategy.（经过深思熟虑，团队就新战略达成了决议。）