“古时的”可以用英语表达为 “ancient”、“olden” 或 “of old times” 等，具体使用取决于语境：
ancient：最常用的表达，指非常久远的过去，强调古老、久远，可用于描述事物、时代或文化等。例如：
Ancient China had a rich and splendid civilization.（古代中国有着灿烂辉煌的文明。）
This is an ancient temple.（这是一座古老的寺庙。）
olden：较为文学化或诗意的表达，常用于描述过去的美好时光或传统，带有一种怀旧或浪漫的情感色彩。例如：
In the olden days, people lived a simpler life.（在古时候，人们过着更简单的生活。）
of old times：这是一个短语，表示“古时的、旧时的”，通常用于描述与过去相关的习俗、传统或生活方式等。例如：
The customs of old times are still preserved in some remote villages.（在一些偏远的村庄，古时的习俗仍然得以保留。）