“索塔”常见的英文表达是 “cable-stayed tower” 或 “pylon”（在特定语境如斜拉桥中），具体使用需结合上下文：
1、 Cable-stayed tower
这是最直接对应的术语，明确指斜拉桥中支撑斜拉索的主塔结构。例如：
The cable-stayed tower is a critical component in the design of cable-stayed bridges.（索塔是斜拉桥设计中的关键构件。）
2、 Pylon
在工程领域，pylon 常指桥梁或高压线塔等高耸结构。在斜拉桥语境中，它可特指索塔，但需注意其更广泛的通用性。例如：
The pylons of the bridge rise majestically over the river.（桥的索塔巍峨地矗立在河上。）
选择建议：若需强调结构类型（斜拉桥），优先用 cable-stayed tower。
若在通用工程语境中提及，pylon 也可接受，但需确保读者理解其具体指代。
其他相关术语：
Abutment tower（锚固塔）：用于固定斜拉索的端部结构。
Main tower（主塔）：在复杂桥梁结构中，可能特指最高或最核心的索塔。
根据语境选择最精确的表达即可。