“外形尺寸”常见的英文表达是 “overall dimensions” 或 “external dimensions”。
“overall dimensions” 强调整体的外形大小,涵盖各个方向的尺寸总和,在工程、产品设计等领域应用广泛。例如:Please provide the overall dimensions of the machine.(请提供这台机器的外形尺寸。)
“external dimensions” 更侧重于物体外部的尺寸,突出其外部轮廓的大小 。例如:The external dimensions of the box are 30cm x 20cm x 15cm.(这个盒子的外形尺寸是30厘米×20厘米×15厘米 。)