“管理委员会”常见的英文表达是 “Management Committee” 。
此外,根据不同语境和具体所指,“Governing Board”(侧重于具有治理决策权的委员会)、“Administrative Council”(强调行政管理的委员会) 等表述也可能适用,但“Management Committee”是更为通用和常用的说法。