“晒黑皮肤”常见的英文表达是 "get a tan" 或 "tan one's skin"。
"get a tan"：这是一个常用的短语，表示通过晒太阳使皮肤变黑或呈现出棕褐色。例如：
I want to get a tan this summer.（我想今年夏天晒黑皮肤。）
"tan one's skin"：这是一个更具体的表达，强调“使皮肤变黑”的动作。例如：
She loves to tan her skin by the pool.（她喜欢在泳池边晒黑皮肤。）
此外，"suntan" 也可以作为名词使用，表示“晒黑的肤色”或“日光浴后的肤色”，如 a deep suntan（深色的晒黑肤色）。但“晒黑皮肤”这一动作更常用的是 "get a tan"。