“突然爆炸”可以用以下几种英语表达:
1、 Explode suddenly:
这是最直接且常用的表达方式,其中“explode”意为“爆炸”,“suddenly”意为“突然地”。
2、 Sudden explosion:
这是一个名词短语,其中“sudden”是形容词,意为“突然的”,“explosion”是名词,意为“爆炸”。
3、 Blow up suddenly(在特定语境下):
“blow up”也有“爆炸”的意思,但更多用于描述物体因内部压力过大而突然破裂或爆炸的情况。“suddenly”同样表示“突然地”。不过,这种表达可能不如“explode suddenly”或“sudden explosion”那么常见或直接。
在大多数情况下,“explode suddenly”或“sudden explosion”是更准确且常用的表达方式。例如:
The bomb exploded suddenly, causing widespread damage.(炸弹突然爆炸,造成了广泛的破坏。)
There was a sudden explosion in the factory.(工厂里突然发生了一次爆炸。)