“突然爆炸”可以翻译为 "sudden explosion" 。
此外，根据不同语境，也可以使用以下表达：
"explode suddenly" （动词短语形式，强调动作的突然性）
"a blast that occurs abruptly" （更正式的书面表达，适用于技术或新闻报道）
例句：1、 The factory suffered a sudden explosion, causing severe damage. （工厂突然发生爆炸，造成严重破坏。）
2、 The firework exploded suddenly, startling the crowd. （烟花突然爆炸，吓到了人群。）