“集合点”常见的英文表达有 rendezvous point、assembly point 或 meeting point,具体使用哪个取决于语境:
Rendezvous point:较为正式或带有一定军事、特殊行动色彩的用语,指预先约定的集合地点,常用于描述需要特定人员或组织在特定时间和地点会合的场景,例如军事行动、紧急救援等。
Assembly point:强调集合、聚集的地点,常用于消防演习、紧急疏散等场景,指人们在紧急情况下需要前往的指定集合位置。
Meeting point:更通用,适用于各种日常场景,如旅游、活动、社交等,指人们约定的见面地点。