“无调的”常见英文表达为 “atonal” ，用于描述音乐中缺乏明确调性（即没有围绕特定主音构建和弦与旋律）的特点。例如：This piece of music is atonal.（这首曲子是无调的 。）
此外，在特定语境下，“untuned” 也有类似含义，不过它更侧重于表示未调音、未校准的状态，在描述音乐无调性时，不如 “atonal” 常用和精准。