“铁的”在英语中有多种表达方式，具体取决于它所修饰的名词以及想要表达的含义，以下是一些常见情况：
当描述由铁制成或含有铁的物体时，常用“iron”或“iron-made”来表达。
iron：这是最直接和常用的表达方式，例如：
an iron gate（铁门）
iron nails（铁钉）
iron-made：这个表达更为正式，常用于书面语或专业领域，强调物品是由铁制造而成的，例如：
iron-made tools（铁制工具）
当描述某种关系、友谊或承诺等非常坚定、牢固，不可动摇时，可以使用以下表达：
ironclad：常用来形容关系、协议等非常稳固、不可更改，例如：
an ironclad friendship（牢不可破的友谊）
an ironclad contract（不可更改的合同）
rock-solid：这个表达也强调稳固、可靠，常用于描述关系、基础等，例如：
a rock-solid relationship（坚如磐石的关系）
unbreakable：意为“牢不可破的；无法摧毁的”，可用于形容友谊、承诺等，例如：
an unbreakable bond（牢不可破的纽带）
当描述某件事情是确定的、必然会发生的时，可以使用以下表达：
iron：在固定短语“iron law”中表示“铁的定律；不可改变的法则”，例如：
the iron law of supply and demand（供求关系的铁的定律）
set in stone：这是一个习惯用语，表示“确定无疑的；不可更改的”，虽然不直接包含“铁”的字面意思，但传达了类似“铁定”的含义，例如：
The schedule is set in stone.（日程安排已经确定，不可更改。）