“乐章”常见的英文表达是 movement。在音乐领域,一部大型音乐作品(如交响曲、奏鸣曲、协奏曲等)通常由多个相对独立又相互关联的部分组成,每一个这样的部分就称为一个“movement” 。
例如:
The first movement of this symphony is very lively.(这首交响曲的第一乐章非常活泼。)
此外,在较宽泛或非正式语境下,“movement” 也可泛指乐曲中的某个段落,不过在专业音乐术语中,它是乐章的标准表达。