“董事会成员”常见的英文表达是 “board member” 或 “member of the board”。
board member：简洁明了，在日常交流和正式文件中都常用。例如：He is a respected board member of the company.（他是该公司备受尊敬的董事会成员。）
member of the board：表达更为完整和正式，在一些强调严谨性的商务或法律语境中使用较多。例如：All members of the board are required to attend the meeting.（所有董事会成员都需出席这次会议。 ）