“车辆登记”常见的英文表达是 “vehicle registration” 。例如：
You need to complete the vehicle registration within 30 days after purchasing a new car.（购买新车后，你需要在30天内完成车辆登记。 ）