“气密”常见的英文表达是 airtight ，它既可以作形容词，也可以作名词（不过名词用法相对少见），主要含义为“气密的；不漏气的；严密的（能防止空气进入或逸出）” 。例如：
This container is airtight, so the food inside can stay fresh for a long time.（这个容器是气密的，里面的食物可以长时间保持新鲜。）
此外，在一些专业领域或特定语境下，还可能会用到 gas-tight ，强调对气体（gas）的密封性，意思是“不透气的；气密的” 。例如：
The gas-tight chamber is crucial for this experiment.（这个气密室对该实验至关重要。）