“场景分析”常见的英文表达是 scenario analysis。
“scenario”意思是“设想；方案；场景” ，“analysis”表示“分析”，二者结合就清晰传达出对特定场景进行剖析、研究的意思。
例如：We conducted a scenario analysis to predict possible outcomes.（我们进行了一场场景分析，以预测可能的结果。 ）