“搬出”在英语中有多种常见表达，具体取决于语境：
1、 move out：这是最常用的表达，适用于从某个居住或存放物品的地方搬离。例如：
They're planning to move out next month.（他们计划下个月搬出去。）
I need to move out of my parents' house soon.（我很快就要从父母家搬出去了。）
2、 vacate：更正式一些，常用于法律或正式文件中，表示“腾出（房屋等）”。例如：
The tenant must vacate the premises by the end of the month.（租户必须在月底前腾出房屋。）
3、 pack up and leave：这个短语更侧重于描述打包行李并离开的动作，常用于非正式场合。例如：
After the party, we packed up and left.（聚会结束后，我们打包行李离开了。）
4、 remove from：虽然不直接对应“搬出”的完整含义，但在某些语境下，可以表示从某个地方移除物品或人。不过，它更多用于描述物品或人的移动，而非居住地的变更。例如：
They removed all the furniture from the room.（他们把房间里的所有家具都搬走了。）