“搬出”在英语中有多种常见表达，具体取决于语境：
1、 Move out：这是最常用的表达，适用于从某个地方（如房子、公寓等）搬走的情况。例如：
They're planning to move out next month.（他们计划下个月搬出去。）
I have to move out of my apartment by the end of the month.（我必须在月底前搬出公寓。）
2、 Vacate：这个词较为正式，常用于法律文件或正式通知中，表示“搬出（某处）”、“腾出（某处）”。例如：
The tenant was required to vacate the premises by a certain date.（租户被要求在特定日期前搬出。）
3、 Remove oneself from：这个短语较为书面，表示“从……搬出”、“离开……”。例如：
He decided to remove himself from the noisy city.（他决定搬出嘈杂的城市。）
4、 Pack up and leave：这个短语更口语化，强调收拾行李并离开的动作。例如：
After the argument, she packed up and left.（争吵后，她收拾行李离开了。）
5、 Check out：在酒店或住宿场所的语境中，表示“退房”、“办理离开手续”。例如：
We need to check out of the hotel by noon.（我们需要在中午前退房。）