“公积金总额”可以翻译为 “total housing provident fund” 或 “total amount of the housing provident fund”。
“housing provident fund” 即“住房公积金”，是专门用于职工住房相关支出的专项基金。
“total” 表示“总额”“总数”，与“housing provident fund”搭配，就明确表达了“公积金总额”的意思 。