“历史遗迹”常见的英文表达是 historical site 或 historic site，二者意思相近，都可用于指代具有历史意义、值得保护的古迹或遗址。
此外，historical relic 也是一个可用的表达，它更侧重于强调遗迹作为历史遗留物的属性，不过在实际使用中，historical site 或 historic site 更为常见和通用。