“lusty”主要有“充满活力的;热情洋溢的;性欲旺盛的”等含义,在句子中可作形容词,用于描述人、事物或氛围等,在正式和非正式语境中都有使用,但部分含义在正式场合可能不太适用。
充满活力的;热情洋溢的:用来形容人或事物具有旺盛的生命力、活力和热情。例如,可以描述一场充满激情的表演、一个精力充沛的人或者一种生机勃勃的氛围。
性欲旺盛的:这个含义相对较为直接和私密,通常用于描述人在性方面的强烈欲望,在正式场合或与不熟悉的人交流时使用可能会不太恰当。
作形容词修饰人
当表示“充满活力的;热情洋溢的”时,例如:The lusty singer captivated the audience with his energetic performance.(这位充满活力的歌手用他充满活力的表演征服了观众。) 这里“lusty”描述了歌手充满热情和活力的状态,使观众被吸引。
当表示“性欲旺盛的”时,例如:He is a lusty young man.(他是一个性欲旺盛的年轻人。)不过,这种表达在正式社交场合中可能会显得不太得体。
作形容词修饰事物或氛围
描述充满活力的场景或事物,例如:The lusty music filled the room, making everyone feel excited.(充满活力的音乐充满了整个房间,让每个人都感到兴奋。)这里“lusty”用来形容音乐,突出了音乐富有活力和感染力的特点。
在一些文学或较为随意的语境中,也可能用“lusty”来营造一种带有热情、活力的氛围,例如:The lusty atmosphere of the party made everyone forget their worries.(聚会上充满活力的氛围让每个人都忘记了烦恼。)