“affliction”是一个名词,基本含义为“痛苦;折磨;苦难;疾病”,常用来描述身体上或精神上遭受的严重困扰。其用法较为灵活,在句中可作主语、宾语等,可与多种介词搭配使用,以表达不同的语义关系。
痛苦;折磨;苦难:指在精神或情感上遭受的极大痛苦和困扰,这种痛苦可能是由外部因素(如灾难、失去亲人等)或内部因素(如心理疾病)引起的。
疾病:尤其指那些严重、长期或使人虚弱的疾病,给患者带来身体上的极大痛苦。
作主语:
“Affliction”作主语时,句子通常描述这种痛苦、折磨或疾病本身的情况。例如:The affliction of war has left many families homeless.(战争的苦难使许多家庭无家可归。)这里“affliction”作为主语,表达了战争所带来的苦难这一现象。
作宾语:
及物动词的宾语:当“affliction”作及物动词的宾语时,通常表示承受某种痛苦、折磨或疾病。例如:She has been suffering from a chronic affliction for years.(她多年来一直饱受一种慢性疾病的折磨。)“affliction”是“suffering from”这个及物动词短语的宾语,说明了所承受的具体内容。
介词宾语:“affliction”常与一些介词搭配使用,构成介词短语,在句中作状语、定语等。
with:“affliction with”表示“患有……疾病;遭受……痛苦”。例如:The old man is living in affliction with a serious heart disease.(这位老人正遭受严重心脏病的折磨。)
of:“affliction of”可表示“……的痛苦;……的折磨”,常用来描述痛苦或折磨的来源或性质。例如:The affliction of poverty has forced many people to leave their hometown.(贫困的痛苦迫使许多人离开家乡。)
Many refugees have experienced unimaginable afflictions during their long journey to safety.(许多难民在前往安全地带的漫长旅途中经历了难以想象的苦难。)
The doctor is trying to find a cure for this rare affliction.(医生正在努力寻找治疗这种罕见疾病的方法。)
The loss of his beloved wife was an affliction that he could never fully recover from.(失去心爱的妻子是他永远无法完全从中恢复过来的痛苦。)