“tone”作为名词,主要意思有“音调;语气;腔调;色调;风气”等;作为动词,意为“使更健壮;使更有力;使增强;定调子;上色”。其用法丰富多样,在描述声音、语言风格、艺术作品色彩、组织或团体氛围以及身体状态等方面都有应用。
1、 音调;音高
在音乐和语音领域,“tone”常用来表示声音的高低。例如,“The singer has a beautiful and clear tone.(这位歌手的嗓音优美且清晰。)”这里“tone”指的是歌手声音的特质,强调其音调的优美和清晰度。
在描述乐器时也会用到,如“The piano has a rich and mellow tone.(这架钢琴音色丰富且圆润。)”说明钢琴发出的声音具有特定的音调特征。
2、 语气;腔调
用于描述语言表达时的态度和风格。例如,“Her tone of voice was angry.(她说话的语气很生气。)”通过“tone of voice”这种表达,清晰地传达出说话者当时的情绪状态。
在书信或正式文件中,“tone”也可以表示整体的语气风格,如“The letter had a formal tone.(这封信的语气很正式。)”
3、 色调
在艺术和摄影领域,“tone”表示颜色的深浅、明暗程度。例如,“The artist used different tones of blue to create a sense of depth in the painting.(画家使用了不同深浅的蓝色来营造画面的层次感。)”说明画家通过调整蓝色的色调,使画面更具立体感。
4、 风气;氛围
用于描述一个组织、团体或社会的整体氛围和风气。例如,“The company has a relaxed and friendly tone.(这家公司的氛围轻松友好。)”体现了公司内部的工作氛围和人际关系特点。
1、 使更健壮;使更有力;使增强
常用于描述增强身体或某个方面的力量、活力。例如,“Regular exercise tones your muscles.(经常锻炼能使你的肌肉更紧实。)”说明锻炼对身体肌肉有增强和塑形的作用。
2、 定调子;上色
在音乐中,“tone”可以表示为音乐定下基调;在绘画或摄影中,表示给画面上色。例如,“The composer toned the piece with a major key.(作曲家用大调为这首曲子定下了基调。)”在绘画语境中,“He toned the canvas with a light wash.(他用淡色给画布上了底色。)”