“resign”主要有“辞职；放弃；顺从；听任”等意思，常见用法包括作及物动词和不及物动词，常与一些介词搭配使用来表达特定含义。
辞职：这是“resign”最常见的含义，指主动离开所担任的职位或工作。例如：He decided to resign from his job due to personal reasons.（由于个人原因，他决定辞职。）
放弃：可以表示放弃某种权利、职位、主张等。例如：The king had to resign his throne.（国王不得不放弃王位。）
顺从；听任：带有一种无奈接受或屈服于某种情况、命运的含义。例如：She resigned herself to the fact that she would never see him again.（她无奈地接受了自己再也见不到他的事实。）
作及物动词
当“resign”作及物动词时，后面直接接宾语，常见的宾语有职位、工作、权利等。例如：The general manager resigned his position.（总经理辞去了他的职位。）
还可以构成“resign sth. to sb.”结构，表示“把……让给某人；把……移交给某人”。例如：He resigned his claim to the property to his brother.（他把自己对这处房产的要求权让给了他的兄弟。）
作不及物动词
当“resign”作不及物动词时，常与一些介词搭配使用。
“resign from...”表示“从……辞职；放弃……”。例如：He resigned from the board of directors.（他从董事会辞职了。）
“resign to...”表示“顺从于；听任于”。例如：We must resign ourselves to the inevitable.（我们必须听任不可避免的事情发生。）