“pensive”是一个形容词,意思是“沉思的;忧郁的;伤感的”,常用来描述人陷入沉思、略带忧愁或伤感的情绪状态。其用法较为灵活,可在句中作表语、定语,也有一些固定搭配和常见用法场景。
沉思的:当说某人“pensive”时,常表示这个人正沉浸在思考之中,可能是在思考一些重要的事情、回忆过去、规划未来等,思绪处于一种比较深沉、专注的状态。例如:He sat there pensive, lost in thought about his career.(他坐在那里,陷入沉思,思考着自己的职业。)
忧郁的;伤感的:有时“pensive”也带有一种略带忧伤、惆怅的情绪色彩,暗示着这个人可能因为某些事情而心情低落。例如:The pensive look on her face told me she was not in a good mood.(她脸上忧郁的神情告诉我她心情不好。)
作表语:在句子中,常跟在系动词(如be, look, seem等)之后,用来描述主语的状态。例如:
She was pensive after hearing the bad news.(听到这个坏消息后,她显得很忧郁。)
He looks pensive today. Maybe he has something on his mind.(他今天看起来很沉思。也许他心里有什么事。)
作定语:用来修饰名词,表示该名词所代表的人或事物具有“沉思的;忧郁的”特征。例如:
The pensive poet wrote many beautiful poems.(这位忧郁的诗人写了许多优美的诗。)
We entered the pensive atmosphere of the old library.(我们走进了古老图书馆那种沉思的氛围。)
固定搭配和常见用法场景
in a pensive mood:处于沉思或忧郁的情绪中。例如:She was in a pensive mood all day, not saying a word.(她一整天都处于沉思的情绪中,一句话也不说。)
give a pensive smile:露出沉思或略带忧伤的微笑。例如:He gave a pensive smile when asked about his past.(当被问及他的过去时,他露出了沉思的微笑。)