“match”作为英语单词,主要有名词和动词两种词性。名词时表示“比赛;火柴;对手;相配的人(或物)”等意思;动词时表示“匹配;相配;配对;使一致;与……竞争;相比”等意思。其用法丰富多样,在不同语境下有不同的搭配和含义。
比赛;竞赛
“match”最常见的名词含义之一是“比赛”,通常指体育比赛,但也可用于其他类型的竞赛。例如:a football match(一场足球比赛),a tennis match(一场网球比赛)。在正式文体中,“match”还可以用于表示“锦标赛”,如 the World Cup match(世界杯锦标赛)。
例句:We're going to watch a basketball match this evening.(我们今晚打算去看一场篮球比赛。)
火柴
“match”也可指“火柴”,是可数名词。例如:a box of matches(一盒火柴)。
例句:I need to buy some matches to light the fire.(我需要买一些火柴来生火。)
对手;相配的人(或物)
在竞争或比较的语境中,“match”可以表示“对手;相配的人(或物)”。例如:He is a good match for her.(他是她的好对手/和她很相配。)
例句:In this game, we have no equal match.(在这场比赛中,我们没有势均力敌的对手。)
匹配;相配
“match”作为动词时,基本意思是“匹配;相配”,强调两个或多个事物在外形、颜色、性质等方面相互协调或一致。例如:These shoes don't match my dress.(这些鞋子和我的裙子不搭配。)
常见搭配有“match...with...”(把……和……相匹配)和“match up”(匹配;相符)。
例句:Can you match this picture with its description?(你能把这幅画和它的描述匹配起来吗?)
配对;使一致
“match”还可以表示“配对;使一致”,通常用于将两个或多个事物进行组合或调整,使其达到协调或一致的状态。例如:The teacher matched the students with partners for the project.(老师为学生们配对,让他们一起完成这个项目。)
例句:We need to match our actions with our words.(我们需要使我们的行动与我们的言语一致。)
与……竞争;相比
在竞争的语境中,“match”可以表示“与……竞争;相比”,强调与对手在能力、水平等方面进行较量或比较。例如:I don't think I can match him in terms of intelligence.(我认为在智力方面我无法与他相比。)
常见搭配有“match up to”(与……相媲美;比得上)和“match against”(与……对抗)。
例句:Our team will match against theirs in the final.(我们的队伍将在决赛中与他们的队伍对抗。)