“etiquette”意为“礼仪;礼节;规矩”,指在特定场合或社交情境中应遵循的行为规范和准则。其用法包括作不可数名词直接使用,以及在特定短语中表达特定礼仪,还可用于描述专业或行业领域内的行为规范。
“etiquette”是一个名词,读音为英式[ˈetɪket]、美式[ˈetɪkət] ,核心含义是“礼仪;礼节;规矩”。它描述的是在特定社会、文化或专业场合中,人们为了表示尊重、维持秩序或展现良好教养而应遵循的一系列行为准则。例如,在正式晚宴上,正确的餐具使用顺序、入座和离座的方式等都属于“etiquette”的范畴;在国际交往中,不同国家的见面礼节(如握手、鞠躬、拥抱等)以及交谈话题的选择等也体现了各自的“etiquette”。
作不可数名词直接使用:
“etiquette”通常作为不可数名词,在句子中可以直接充当主语、宾语等成分。例如:
“Good table etiquette is important in formal dining.”(在正式用餐中,良好的餐桌礼仪很重要。)这里“table etiquette”表示餐桌礼仪,“etiquette”作主语。
“We should learn some basic business etiquette.”(我们应该学习一些基本的商务礼仪。)“business etiquette”是商务礼仪,“etiquette”作宾语。
在特定短语中:
“social etiquette”(社交礼仪):用于描述在社交场合中应遵循的行为规范。例如:“It's important to know social etiquette when attending a party.”(参加聚会时,了解社交礼仪很重要。)
“diplomatic etiquette”(外交礼仪):指在外交活动中,各国代表之间应遵循的礼仪和规矩。例如:“Diplomats must be well - versed in diplomatic etiquette.”(外交官必须精通外交礼仪。)
描述专业或行业领域内的行为规范:
在医疗、法律、学术等专业领域,也有各自的“etiquette”。例如:
“Medical etiquette requires doctors to be patient and respectful with patients.”(医疗礼仪要求医生对患者要有耐心和尊重。)
“In academic circles, there are certain etiquette rules for presenting papers at conferences.”(在学术圈,在会议上宣读论文有一定的礼仪规则。)