“painstakingly”是一个副词，意思是“煞费苦心地；精心地；艰苦地；细致地”。它主要用于描述动作执行的方式，强调付出大量努力、花费大量时间和精力来完成某事，在句中可修饰动词、形容词或整个句子。
“painstakingly”源自“painstaking”，“painstaking”本身有“需要付出极大努力的；十分细心的”含义，加上后缀“-ly”变为副词形式，用于描述行为的方式，突出在做事过程中所付出的艰辛努力和高度细心。
修饰动词
这是“painstakingly”最常见的用法，用于说明动作是以一种非常认真、努力且花费大量时间和精力的方式进行的。
例如：The archaeologist painstakingly excavated the ancient site, carefully removing each layer of soil.（考古学家煞费苦心地挖掘了这个古代遗址，小心翼翼地移除每一层土壤。）在这个句子中，“painstakingly”修饰动词“excavated”，生动地表现出考古学家挖掘工作时的细致和努力。
再如：She painstakingly restored the old painting, repairing every tiny crack.（她精心地修复了那幅旧画，修补了每一条细小的裂缝。）这里“painstakingly”修饰“restored”，体现出修复工作的不易和用心。
修饰形容词
在某些情况下，“painstakingly”可以用来修饰形容词，进一步强调形容词所描述的特征或状态是通过艰苦努力获得的。不过这种用法相对较少见。
例如：The report was painstakingly accurate, with every detail double-checked.（这份报告精确得令人惊叹，每一个细节都经过了双重核对。）这里“painstakingly”修饰“accurate”，强调报告的准确性是通过艰苦努力才达到的。
修饰整个句子
“painstakingly”有时也可以用于句首，修饰整个句子，起到强调整个行为过程的作用。
例如：Painstakingly, the team spent months researching and developing the new product.（这个团队煞费苦心地花费了数月时间研究和开发这款新产品。）此句中“painstakingly”放在句首，强调整个团队在产品研究和开发过程中付出的巨大努力。