“underdeveloped”意思是“未充分发展的;不发达的;未成熟的”,常用于描述国家、地区、经济、身体器官或技能等方面发展不足的状态。其用法灵活,可作定语修饰名词,也可在特定语境中作表语,需注意与类似词汇的细微差别。
“underdeveloped”是一个形容词,基本含义是“未充分发展的;不发达的;未成熟的” 。它强调在发展过程中,没有达到应有的、正常的或期望的水平。
作定语:用来修饰名词,描述该名词所代表的事物处于未充分发展的状态。
描述国家或地区:在地理、经济、社会等领域,常用来描述那些在经济、基础设施、教育、医疗等方面相对落后的国家或地区。例如:Many underdeveloped countries face the challenge of improving their healthcare systems.(许多不发达国家面临着改善医疗体系的挑战。)这里“underdeveloped countries”明确指出是那些在经济和社会发展上相对滞后的国家。
描述经济或产业:可用于描述经济结构不完善、产业规模小或技术水平低的状况。例如:The underdeveloped tourism industry in this region has great potential for growth.(这个地区未充分发展的旅游业具有很大的增长潜力。)表明该地区的旅游业目前发展程度较低,但有发展前景。
描述身体器官或技能:在医学或教育领域,可描述身体器官发育不完全或某项技能尚未达到应有水平的情况。例如:The child has an underdeveloped immune system, which makes him more prone to illnesses.(这个孩子免疫系统发育不完善,这使他更容易生病。)描述了孩子身体器官(免疫系统)未充分发育的状态。
作表语:在句子中,可以跟在系动词(如be, seem, look等)后面,作表语,描述主语的状态。不过这种情况相对较少见。例如:This area seems underdeveloped compared to other nearby regions.(与其他附近地区相比,这个地区似乎发展不足。)这里“underdeveloped”描述了“this area”的状态。
undeveloped:更侧重于指“未开发的;未被利用的”,强调尚未经过开发或利用的状态,不一定完全与发展水平相关。例如:There are large areas of undeveloped land in this region.(这个地区有大量未开发的土地。)重点在于土地没有被开发利用,而不一定指土地所在地区发展水平低。
backward:通常用于描述国家、地区或社会在经济、文化、技术等方面落后,但语气可能带有一些贬义或过时的感觉。例如:Some backward regions still rely on traditional farming methods.(一些落后地区仍然依赖传统的耕作方法。)