“route”作为名词时，意为“路线；航路；道路；途径；常规路线”等；作为动词时，意为“为……安排路线；按特定路线发送”。其用法灵活多样，可根据具体语境判断词性和含义，并在句子中充当不同的成分。
基本含义：
“route”最常见的含义是“路线；航路；道路”，指从一个地方到另一个地方的路径，可以是实际的道路、航线，也可以是抽象的途径。例如：We took the scenic route through the mountains.（我们走了穿过山区的风景优美的路线。）
还可以表示“常规路线；固定路线”，常指交通工具（如公交车、火车等）按照一定时间表和站点行驶的路线。例如：The bus follows a regular route around the city.（这辆公交车沿着城市的固定路线行驶。）
在计算机领域，“route”可指“路由；路由表”，用于确定数据在网络中传输的路径。例如：The router is responsible for forwarding packets along the correct route.（路由器负责将数据包沿着正确的路由转发。）
也可表示“途径；方法；渠道”，指达到某个目的或完成某件事情的方式。例如：There are several possible routes to success.（有几种可能通往成功的途径。）
语法功能：
在句子中，“route”作名词时，通常作主语、宾语或定语等。例如：The route is long and winding.（这条路线又长又曲折。）（作主语）We need to find a better route.（我们需要找到一条更好的路线。）（作宾语）This is a popular tourist route.（这是一条受欢迎的旅游路线。）（作定语）
基本含义：
“route”作为动词时，意为“为……安排路线；按特定路线发送”，通常用于描述为交通工具、货物或人员规划路线，使其按照特定路径行驶或运输。例如：The trucks are routed through the city to avoid traffic jams.（卡车被安排路线穿过城市，以避开交通堵塞。）
语法功能：
在句子中，“route”作动词时，一般采用被动语态（be routed）或“route sth. + 介词短语”的结构。例如：The packages were routed to the wrong address.（包裹被送到了错误的地址。）We routed our visitors through the main entrance.（我们安排来访者从主入口进入。）