“largely”是副词,意思是“在很大程度上;主要地;多半地”。它常用于修饰动词、形容词或其他副词,在句子中表达程度或范围,强调某事发生的程度较高或以某种主要方式呈现。
在很大程度上:用于描述某个情况、特征或行为在较大程度上存在或发生。例如,The success of the project is largely due to the team's hard work.(这个项目的成功在很大程度上归功于团队的辛勤工作。)这里“largely”强调项目成功与团队努力之间的高度关联,团队努力是项目成功的一个重要且程度较高的因素。
主要地;多半地:表示某事物以某种主要的方式或特征存在。比如,The city's economy is largely based on tourism.(这座城市的经济主要依赖于旅游业。)说明旅游业在该城市经济结构中占据主导地位,是经济的主要支撑。
修饰动词:
“largely”可以放在动词之前,对动作发生的程度或方式进行修饰。例如,He largely ignored the warnings.(他很大程度上忽略了这些警告。)“largely”修饰动词“ignored”,表示忽略的程度较深。
在一些较为正式的表达中,也可以将“largely”放在动词之后(不过这种情况相对较少)。例如,The work was completed largely by hand.(这项工作主要是手工完成的。)这里“largely”修饰动词“completed”,强调工作完成的方式以手工为主。
修饰形容词:
当“largely”修饰形容词时,通常放在形容词之前,用来描述形容词所表达的特征的程度。例如,The decision was largely beneficial for the company.(这个决定在很大程度上对公司是有利的。)“largely”修饰形容词“beneficial”,说明“有利的”程度较高。
修饰副词:
“largely”修饰副词时,同样放在被修饰副词之前。例如,She sang largely beautifully.(她唱得相当美妙。)不过这种用法在日常英语中不太常见,更常见的是修饰动词或形容词。
mostly:与“largely”意思相近,都有“主要地;多半地”之意。但“mostly”更侧重于表示数量上的大部分或比例上的主要部分。例如,Mostly, the students in this class are from the local area.(这个班的学生大多来自当地。)而“largely”更强调程度上的高或方式上的主要。例如,The damage was largely caused by the storm.(大部分损害是由风暴造成的。)这里“largely”强调损害与风暴之间的因果关系程度较高。
chiefly:也表示“主要地;首要地”,但“chiefly”更正式,常用于书面语,强调在重要性或地位上的首要。例如,The book is chiefly about history.(这本书主要是关于历史的。)而“largely”使用场景更广泛,在正式和非正式语境中都常用。