“overflow”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意思是“溢出;超容量;满溢处”;作为动词时,意思是“溢出;泛滥;充满”。其用法多样,在描述液体、人群、数据等超出容器、空间或承载能力时都可使用。
含义
“overflow”作名词时,最基本的意思是“溢出”,常用来描述液体从容器中流出,因为容器装不下而溢到外面。例如:The sink was full and the water began to overflow.(水槽满了,水开始溢出来。)
也可以表示“超容量”,即某个空间、场所等所能容纳的人或物的数量超过了其承载能力。比如:The concert hall had an overflow crowd.(音乐厅挤满了人,超过了其容纳能力。)
此外,它还有“满溢处”的意思,指专门用来收集溢出液体的地方或装置。例如:There's an overflow pipe to carry away excess water.(有一根溢流管用来排走多余的水。)
常见搭配
“an overflow of...” 表示“大量的……;过多的……”。例如:There was an overflow of complaints about the new policy.(对新政策有大量的抱怨。)
含义
作动词时,“overflow”表示“溢出;泛滥”,和名词作“溢出”含义时的用法类似,但更强调动作。例如:The river overflowed its banks during the heavy rain.(大雨期间,河水泛滥,冲出了河岸。)
还可以表示“充满;洋溢”,通常用来形容某种情感、氛围等充满某个空间或场所。例如:The room overflowed with laughter.(房间里充满了笑声。)
语法结构
“overflow”作为不及物动词时,后面通常不直接跟宾语,直接描述动作发生。例如:The water in the bucket overflowed.(桶里的水溢出来了。)
作为及物动词时,后面可以跟宾语,表示使某物溢出或充满。例如:The heavy rain overflowed the drains.(大雨使排水沟溢满了。)