“affordable”意思是“负担得起的;价格合理的”,常用于描述商品、服务或生活成本等在经济上可被接受。其用法多样,可在句中作定语、表语或宾语补足语,与不同介词搭配表达不同含义。
“affordable”是一个形容词,源自动词“afford”(买得起;负担得起),基本含义是“负担得起的;价格合理的”,强调在经济上可以承受,不会给购买者或承担者带来过重的经济压力。
作定语:用于修饰名词,说明所修饰名词具有“负担得起”或“价格合理”的特征。
例句:The company offers affordable housing for low - income families.(该公司为低收入家庭提供价格合理的住房。)
分析:在这个句子中,“affordable”修饰名词“housing”(住房),表明这种住房在经济上是可承受的,适合低收入家庭购买或租赁。
作表语:放在系动词之后,对主语的特征或状态进行描述。
例句:This car is affordable for most young people.(对于大多数年轻人来说,这辆车价格是合理的。)
分析:“affordable”在句中作表语,描述“this car”(这辆车)的特征,即它在价格方面是年轻人可以承受的。
作宾语补足语:补充说明宾语的特征或状态。
例句:We want to make education more affordable for everyone.(我们希望让教育对每个人来说都更负担得起。)
分析:“affordable”在这里作宾语“education”的补足语,进一步说明希望教育达到的状态,即在经济上更容易被大众接受。
affordable for sb.:表示“对某人来说是负担得起的”
例句:The new smartphone is affordable for students.(这款新智能手机对学生来说是负担得起的。)
分析:这里“affordable for students”明确指出这款手机在价格上适合学生群体,不会给他们带来过大的经济负担。
affordable to do sth.:表示“有经济能力做某事”(不过这种用法相对较少,更常见的是前面提到的几种用法)
例句:With the increase in salary, he feels affordable to take a long - vacation abroad.(随着工资的增加,他觉得自己有能力去国外度一个长假了。)不过更自然的表达可能是“With the increase in salary, he feels he can afford to take a long - vacation abroad.” 但在一些语境中“affordable to do sth.”也有类似表达“经济上允许做某事”的意思。