“quotient”的基本意思是“商”（数学概念），也可引申为“比率”“份额”或形容人具备的某种“特质、能力程度” 。在数学领域是专业术语，在其他语境中则带有比喻或抽象含义，常与介词“of”搭配使用。
“quotient”最基本、最常用的含义是数学术语，指两个数相除的结果，也就是“商”。例如在除法运算$10\div2 = 5$中，$5$就是$10$除以$2$的商，用英语表达就是“The quotient of 10 divided by 2 is 5”。在学术写作、数学教材、数学研究报告等正式的数学相关文本中，“quotient”一词使用频繁。
“比率；份额”：在一些非数学的语境中，“quotient”可以表示两个数量之间的比率关系，或者某个整体中的一部分所占的比例。例如，“The company's market quotient has increased significantly in recent years.”（近年来，该公司的市场份额显著增加。）这里“market quotient”就表示公司在市场中所占的比例或份额。再如，“The proportion of women in the workforce is an important social quotient.”（劳动力中女性的比例是一个重要的社会比率指标。）
“（人）具备的某种特质、能力的程度”：这种用法带有一定的比喻色彩，常用来描述一个人在智力、情感、创造力等方面所表现出的水平或程度。例如，“She has a high emotional quotient, which makes her very good at dealing with people.”（她情商很高，这让她很擅长与人打交道。）这里的“emotional quotient”就是我们常说的“情商”，用来衡量一个人在情感方面的能力和素养。又比如，“His artistic quotient sets him apart from other painters.”（他的艺术造诣使他与其他画家区别开来。）这里“artistic quotient”表示这个人在艺术方面的天赋、能力或造诣。
“quotient of...”结构：“quotient”常与介词“of”搭配使用，表示“……的商”“……的比率”“……的份额”或“……的某种特质程度”等。例如，“The quotient of the circumference of a circle to its diameter is approximately 3.14.”（圆的周长与直径的商大约是3.14。）“The profit quotient of the company last year was 20%.”（该公司去年的利润率是20%。）
作为可数名词使用：“quotient”是可数名词，复数形式为“quotients”。在数学中，可能会涉及到多个商的计算或讨论，这时就需要用复数形式。例如，“We calculated several quotients in this math problem.”（在这个数学问题中，我们计算了几个商。）