“distraught”是一个形容词,意思是“心烦意乱的;发狂的;精神错乱的”,常用来描述人因极度焦虑、悲伤、恐惧等情绪而陷入的一种精神极度紧张、混乱的状态。其用法多样,既可在句中作表语,也可作定语修饰名词。
“distraught”侧重于表达人内心受到强烈情绪冲击后,无法保持正常理智和冷静的状态。这种情绪可能源于多种原因,比如失去亲人、遭遇重大挫折、面临极度危险等,导致人精神上几乎崩溃,行为和思维都可能变得不受控制。例如,当一个人得知自己最亲密的家人突然离世时,可能会陷入“distraught”的状态,无法正常思考和生活。
作表语:放在系动词(如be, seem, feel等)之后,用来描述主语的状态。
示例1:She was distraught when she heard the news of her father's sudden death.(当她听到父亲突然去世的消息时,她心烦意乱。)在这个句子中,“was”是系动词,“distraught”作表语,描述“she”(她)当时的精神状态。
示例2:He seemed distraught after the failed business deal.(商业交易失败后,他看起来心烦意乱。)“seemed”是系动词,“distraught”作表语,说明“he”(他)呈现出的状态。
作定语:用来修饰名词,说明该名词所代表的人或事物的特征。
示例1:The distraught mother rushed to the hospital.(那位心烦意乱的母亲匆忙赶到医院。)“distraught”修饰“mother”(母亲),突出母亲当时心烦意乱的特征。
示例2:There were many distraught passengers on the stranded train.(在滞留的火车上有很多心烦意乱的乘客。)“distraught”修饰“passengers”(乘客),描述乘客们当时的状态。