“fathom”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“英寻(长度单位,等于6英尺或约1.8米)” ;作为动词时,常见意思有“理解;彻底弄清”“探测(水深)” ,在句中可作及物动词或不及物动词,用法灵活多样。
“fathom”作为名词,指的是一种长度单位,主要用于测量水深,1英寻等于6英尺,约合1.8米。不过在现代日常交流中,该名词词性使用频率相对较低,更多出现在专业航海、海洋测量等领域的文献或技术资料里。例如:
The diver measured the depth in fathoms.(潜水员用英寻来测量深度。)
理解;彻底弄清:这是“fathom”作为动词时最常用的意思。当表达对某件事、某个观点或某种情况难以理解时,就可以使用“fathom”。它通常作为及物动词,后面直接接宾语。
例句:
I can't fathom why he did such a stupid thing.(我实在弄不明白他为什么会做这么愚蠢的事。)
It's hard to fathom the complexity of the human brain.(很难理解人类大脑的复杂性。)
常见搭配:
“fathom out”:表示“彻底弄清;理解”,常出现在较为口语化的表达中。例如:We're trying to fathom out what went wrong.(我们正试图弄清楚哪里出错了。)
探测(水深):这也是“fathom”作为动词时的一个专业用法,主要用于航海或与海洋相关的场景。它既可以用作及物动词,也可以用作不及物动词。
及物动词用法例句:The sailor fathomed the sea with a rope.(水手用绳子测量了海的深度。)
不及物动词用法例句:The ship was fathoming as it moved forward.(船在前进时进行着水深探测。)