“needle”作为英语单词,基本意思是“针”,既指用于缝纫、刺绣等的手工针,也可指医疗领域的注射针、针灸针等。其用法包括作为可数名词在句中作主语、宾语等,以及在一些固定搭配和习语中使用,还有少数情况下作为动词表示用针刺、激怒等含义。
“needle”主要用作名词,意为“针”。例如在缝纫场景中,指那种一头尖、另一头有孔,用于穿线缝制衣物的工具;在医疗领域,它可以是注射用的针,也可以是针灸时使用的针。
可数名词:在句子中可以作主语、宾语、定语等。
作主语:例如“The needle broke while I was sewing.(我缝纫的时候针断了。)”这里“needle”是句子的主语,表示动作的执行者(虽然针本身不会主动“断”,但在句子结构中充当主语角色)。
作宾语:例如“I need a new needle for my sewing machine.(我的缝纫机需要一根新针。)”中“needle”是动词“need”的宾语。
作定语:例如“needlepoint(针尖;刺绣)”中,“needle”修饰“point”,表明“point”的性质与针相关。
固定搭配和习语
“under the needle”:在缝纫机下,形容正在进行缝纫工作。例如“She has been under the needle all day.(她一整天都在缝纫。)”
“get the needle”:这是一个习语,意思是“感到厌烦;被激怒”。例如“The constant noise really got me the needle.(持续的噪音真的让我很厌烦。)”
用针刺:例如“She needled the fabric gently.(她轻轻地用针刺那块布。)”
激怒;惹恼:与作为习语的“get the needle”意思相近,但作为动词使用时更直接。例如“His constant criticism needled her.(他不断的批评激怒了她。)”