“shoulder”作为名词,意思是“肩膀;肩部;山肩;(衣服的)肩部”等;作为动词,意为“承担;担负;用肩膀推挤;顶开”等。其用法多样,在名词用法中可作主语、宾语等,在动词用法中可作谓语,且有多种搭配。
基本含义
“shoulder”最常见的意思是“肩膀;肩部”,指人体连接颈部和手臂的部位。例如:He put his arm around her shoulder.(他把手臂搭在她的肩膀上。)这里“shoulder”就是单纯指人体的肩膀部位。
也可以表示“山肩”,即山的斜坡部分。例如:The climbers rested on a shoulder of the mountain.(登山者们在山的一个斜坡上休息。)
在服装领域,“shoulder”可表示“(衣服的)肩部”。例如:This jacket has a nice fit at the shoulders.(这件夹克的肩部很合身。)
语法功能
可作主语。例如:Her shoulders were broad and strong.(她的肩膀宽阔而结实。)
可作宾语。例如:He gave me a gentle pat on the shoulder.(他轻轻拍了拍我的肩膀。)
可与介词等搭配,构成短语。如“on one's shoulders”表示“在某人的肩上;由某人承担”,例如:The whole responsibility now rests on his shoulders.(现在全部责任都落在了他的肩上。)
基本含义
“shoulder”作动词时,常见意思是“承担;担负”,常指承担责任、任务等。例如:He shouldered the blame for the accident.(他为这次事故承担了责任。)
还可以表示“用肩膀推挤;顶开”。例如:He shouldered his way through the crowd.(他用肩膀挤开人群,往前走去。)
语法功能
主要作谓语动词。例如:They shouldered the heavy load and moved forward.(他们扛起沉重的担子,向前走去。)
有一些固定搭配。如“shoulder to shoulder”表示“并肩;肩并肩地”,例如:They stood shoulder to shoulder against the enemy.(他们并肩作战,对抗敌人。)