“augur”主要有动词和名词两种词性。作为动词时,意为“预示;是……的预兆;占卜;预言”,有主动预示好或坏结果以及通过占卜预测未来两种含义;作为名词时,意为“占卜官;预言者”,指古代从事占卜工作或进行预言的人。其用法涉及主谓搭配、从句使用以及在不同语境中的具体表达。
动词
“augur”作为动词时,有“预示;是……的预兆”的意思,强调事情的发展或结果对未来有某种预示作用,这种预示可能是好的,也可能是坏的。例如:The early sales figures augur well for the new product.(早期的销售数据预示着这款新产品会有不错的表现。)这里“augur well”表示预示着好的结果。
它还有“占卜;预言”的含义,指通过某种方式(如古代的占卜仪式)来预测未来。不过在现代英语中,这种用法相对较少,多出现在一些描述古代或特定文化背景的语境中。例如:In ancient times, priests would augur the will of the gods.(在古代,祭司会通过占卜来知晓神的旨意。)
名词
“augur”作为名词时,意思是“占卜官;预言者”,指的是在古代从事占卜工作,通过观察自然现象、动物行为等方式来预测未来或解读神意的人。例如:The augurs in Rome were highly respected for their ability to interpret signs.(罗马的占卜官因其解读征兆的能力而备受尊敬。)
动词用法
主谓搭配:“augur”作为及物动词时,后面直接接宾语,表示对某事物的预示。例如:The dark clouds augur a storm.(乌云预示着一场暴风雨。)
从句使用:它也可以接从句,表达对未来情况的预测或判断。例如:The way things are going now augurs that we'll finish the project ahead of schedule.(目前事情的发展态势预示着我们能提前完成项目。)
名词用法
在句子中,“augur”作为名词通常作主语或宾语,描述从事占卜或预言工作的人。例如:The augur read the signs in the sky.(占卜官解读了天空中的征兆。)这里“augur”作主语。