“job”作为英语单词,主要含义为“工作;职业;任务;职责”等。其用法灵活多样,在句中可作主语、宾语、定语等,可与多种动词、介词搭配使用,还有一些固定短语和习语表达。
工作;职业:指人们为了获取报酬而从事的活动或任务集合,通常有一定的职责范围和工作时间要求。例如:He has a good job in a big company.(他在一家大公司有一份好工作。)
任务;职责:强调需要完成的具体事情或承担的责任。例如:Cleaning the room is my job today.(今天打扫房间是我的任务。)
作主语:表示所谈论的工作或任务。例如:The job requires a lot of skills.(这份工作需要很多技能。)
作宾语:常出现在一些动词后面,如“get a job(得到一份工作)”“lose a job(失去一份工作)”“do a job(做一份工作)”等。例如:I want to get a job as a teacher.(我想得到一份教师的工作。)
作定语:修饰名词,说明所修饰名词与工作或任务相关的属性。例如:a job offer(一份工作邀请)
与动词搭配
start a job:开始一份工作。例如:He started his new job last Monday.(他上周一开始了他的新工作。)
finish a job:完成一份工作。例如:They finally finished the job after working for three days.(他们工作了三天后终于完成了这份工作。)
quit a job:辞职。例如:She decided to quit her job because of the long working hours.(由于工作时间太长,她决定辞职。)
与介词搭配
on the job:在工作时;在上班。例如:You should be careful on the job.(你在工作时应该小心。)
get a job done:完成一项工作。例如:We need to get this job done by Friday.(我们需要在周五前完成这项工作。)
a piece of cake(本意可与“job”相关联,指完成一项工作轻松容易):原指一块蛋糕,引申为“小菜一碟;轻而易举的事”。例如:For him, solving this math problem is a piece of cake.(对他来说,解决这道数学题是小菜一碟。)不过严格来说,它不直接由“job”构成,但在与工作完成难易程度的语境中常与“job”相关概念一同使用。
job well done:工作完成得好。例如:The boss praised him for a job well done.(老板因为他工作完成得好而表扬了他。)