“amorous”意为“多情的;恋爱的;好色的”,在句中可作定语或表语,用于描述人或人的行为、态度等与情感或性欲相关的特征。
多情的:当描述一个人时,“amorous”表示这个人情感丰富,容易陷入爱情,对他人产生强烈的情感依恋。例如,一个总是很快对不同的人产生爱慕之情的人,就可以被称为“amorous”。
恋爱的:可以用来描述处于恋爱状态或具有恋爱氛围的情境。比如,一对情侣在浪漫的约会中,整个场景可以带有一种“amorous”(恋爱的)氛围。
好色的:在更强调性欲方面的语境中,“amorous”有“好色的”含义,不过这种用法相对较为隐晦,不是特别常见。例如,一个总是用充满性暗示的眼神和行为对待他人的人,可能会被形容为有“amorous”的倾向。
作定语
修饰名词,说明所修饰名词的特征。例如:
“The amorous poet wrote many love sonnets.”(这位多情的诗人写了许多爱情十四行诗。)这里“amorous”修饰“poet”(诗人),表明诗人具有多情的特质。
“They had an amorous encounter at the party.”(他们在聚会上有一场浪漫的邂逅。)“amorous”修饰“encounter”(邂逅),说明邂逅具有恋爱的氛围。
作表语
用于系动词之后,描述主语的状态或特征。例如:
“He became amorous after a few glasses of wine.”(喝了几杯酒后,他变得多情起来。)“amorous”作表语,描述“he”(他)的状态。
“The couple seemed amorous on their honeymoon.”(这对夫妇在蜜月期间看起来很恩爱。)“amorous”作表语,描述“the couple”(这对夫妇)的状态。