“polysemous”是一个形容词,意思是“一词多义的;有多个意义的”。它主要用于描述一个单词具有多个不同的、但相互关联的含义这一特性。在用法上,它通常在句中作定语,修饰名词,也可在学术讨论、语言研究等场景中用于对词汇特性的描述。
“polysemous”源于希腊语,“poly-”表示“多”,“-semous”与“意义”相关,整体意思就是“一词多义的”。在语言学中,很多单词并不是只有单一、固定的含义,而是会根据上下文、使用场景等因素,呈现出多个不同的、但又彼此有关联的意义,这样的单词就可以用“polysemous”来形容。例如“run”这个词,它最基本的含义是“跑”,但在不同的语境中,它还可以表示“经营”(run a business)、“流动”(the river runs fast)、“竞选”(run for office)等多种意思,所以“run”就是一个polysemous word(一词多义的单词)。
作定语:“polysemous”最常见的用法是在句子中作定语,用来修饰名词,说明该名词所代表的事物具有一词多义的特性。例如:
“The word 'bank' is a polysemous term in English, having meanings related to finance, riverside, and storage.”(“bank”这个词在英语中是一词多义的,有与金融、河边、储存相关的含义。)在这个句子中,“polysemous”修饰名词“term”,表明“bank”这个词作为术语具有多个意义。
“Polysemous words often pose challenges for language learners.”(一词多义的单词常常给语言学习者带来挑战。)这里“polysemous”修饰“words”,说明这类单词的特点。
用于学术讨论和语言研究:在语言学、词汇学等学术领域,或者在关于语言学习、翻译等话题的讨论中,“polysemous”会经常被使用。学者们会用它来分析词汇的语义结构、探讨一词多义现象对语言理解和使用的影响等。例如在一篇关于英语词汇语义演变的论文中,可能会写道:“This study focuses on the polysemous nature of certain verbs and how their meanings have changed over time.”(本研究聚焦于某些动词的一词多义特性以及它们的含义如何随时间而变化。)