“newsworthy”是形容词,意为“有新闻价值的;值得报道的”,用于描述事件、人物、话题等具备引起新闻媒体关注并报道的特性。其用法包括在句中作表语、定语,常与“be”“find”“consider”等动词搭配,还可与“highly”“extremely”等程度副词连用。
“newsworthy”直接来源于“news”(新闻)和“worthy”(值得的),整体意思是具备新闻报道的价值,即某个事物或情况足够重要、有趣、独特或引人关注,以至于新闻媒体会认为对其进行报道是有意义的。例如,一场重大的自然灾害、一位知名人士的重大丑闻、一项具有突破性的科学发现等,都可以被认为是“newsworthy”的。
作表语:在句子中,它通常放在系动词(如“be”“seem”“appear”等)之后,用来描述主语的性质或特征。
例句:The announcement of the new product launch is highly newsworthy.(新产品发布的公告非常具有新闻价值。)在这个句子中,“is”是系动词,“newsworthy”作表语,说明“the announcement of the new product launch”(新产品发布的公告)这一主语具有“值得报道”的性质。
作定语:可以放在名词前面,修饰该名词,表示该名词所代表的事物具有新闻价值。
例句:A newsworthy event occurred in the city yesterday.(昨天城市里发生了一件值得报道的事件。)这里“newsworthy”修饰“event”(事件),说明这个事件具备新闻价值。
常见搭配:
“be newsworthy”:表示“具有新闻价值;值得报道”,是最常见的用法。
“find sth. newsworthy”:表示“发现某事有新闻价值”。例如,The journalist found the local hero's story extremely newsworthy.(这位记者发现当地这位英雄的故事非常具有新闻价值。)
“consider sth. newsworthy”:表示“认为某事有新闻价值”。例如,The editors considered the political scandal highly newsworthy.(编辑们认为这个政治丑闻非常具有新闻价值。)
与程度副词连用:为了强调新闻价值的程度,可以与“highly”(高度地)、“extremely”(极其地)、“very”(非常地)等程度副词连用。
例句:This is an extremely newsworthy story that will attract a lot of attention.(这是一个极其具有新闻价值的故事,会吸引很多人的关注。)