“reminiscence”意思是“回忆;追忆;怀旧;回忆录” ,既可作可数名词,也可作不可数名词,在不同语境下有不同的用法,可表示回忆的行为、回忆的内容或回忆录这种作品形式。
“reminiscence”主要有以下几个意思:
回忆;追忆:指对过去事情的回想、回忆行为或所回忆起的内容。
怀旧:带有一种对过去美好时光的怀念、留恋的情感。
回忆录:指记录个人经历、回忆的书籍或文章等。
表示具体的回忆内容:当“reminiscence”指具体的某一段回忆、某一个回忆中的场景或事件时,它是可数名词,复数形式为“reminiscences”。
例如:He shared his reminiscences of the old days with us.(他和我们分享了他对往日的回忆。) 这里“reminiscences”表示多个具体的回忆片段。
表示回忆录:在表示回忆录这种作品形式时,“reminiscence”是可数名词,复数同样为“reminiscences”。
例如:She wrote a series of reminiscences about her life in the countryside.(她写了一系列关于她在乡村生活的回忆录。)
表示回忆的行为或抽象的回忆概念:当强调回忆这个行为过程或者抽象的回忆概念时,“reminiscence”作为不可数名词使用。
例如:Reminiscence can be a pleasant way to pass the time.(回忆可以是消磨时间的一种愉快方式。) 这里“reminiscence”指的是回忆这个抽象的行为。
表示怀旧的情感:在表达对过去怀有的一种情感时,“reminiscence”也可作不可数名词。
例如:There was a touch of reminiscence in his voice when he talked about his hometown.(当他谈论家乡时,他的声音里带着一丝怀旧之情。)