“melodramatic”是一个形容词,基本含义是“情节剧式的;夸张的;过于戏剧化的”,常用来形容人、行为、言语或情境过于戏剧化、情绪化,带有一种不真实的、做作的或过度渲染的特点。其用法多样,可作定语、表语或宾语补足语,常见于描述文学、影视、日常行为及情感表达等方面。
情节剧式的:在文学或影视作品中,情节剧通常具有强烈的情感冲突、夸张的表演和戏剧化的情节转折。“melodramatic”一词便源于此,用于描述具有类似特点的作品或元素。
夸张的;过于戏剧化的:在日常用语中,“melodramatic”更多用来形容人、行为或言语过于戏剧化,缺乏真实性,给人一种做作或过度渲染的感觉。
作定语:
“a melodramatic plot”(一个情节剧式的情节)
“a melodramatic performance”(一场夸张的表演)
“a melodramatic reaction”(一种过于戏剧化的反应)
作表语:
“The play was very melodramatic.”(这部戏非常情节剧式。)
“She became melodramatic when she heard the news.”(她听到这个消息后变得非常夸张。)
作宾语补足语:
“I found his behavior melodramatic.”(我觉得他的行为过于戏剧化。)
文学与影视:
“The movie was full of melodramatic twists and turns.”(这部电影充满了情节剧式的曲折。)
“The novel's melodramatic ending left readers feeling unsatisfied.”(这部小说的情节剧式结局让读者感到不满。)
日常行为:
“Don't be so melodramatic! It's just a small scratch.”(别这么夸张!这只是个小划痕。)
“He always has a melodramatic response to even the smallest problems.”(他对哪怕是最小的问题也总是有过于戏剧化的反应。)
情感表达:
“Her melodramatic outburst surprised everyone in the room.”(她过于戏剧化的爆发让房间里的每个人都感到惊讶。)
“I find his melodramatic declarations of love a bit off-putting.”(我觉得他过于戏剧化的爱情宣言有点让人反感。)