“throne”是英语名词,意为“王位;御座;宝座”,常象征君主或教皇等统治者的至高无上地位,也可用于比喻语境指重要或显赫的位置。其用法包括直接作主语或宾语、与介词搭配、在比喻表达中灵活使用,以及在固定短语中体现权威或统治。
基本义:“throne”主要指“王位;御座;宝座”,是君主或教皇等统治者就座以行使权力的象征性座椅,也代表他们所拥有的至高无上的地位和权力。例如:The king ascended the throne.(国王登上了王位。)这里“ascended the throne”形象地表达了国王继承王位、开始统治的行为。
比喻义:在比喻语境中,“throne”可表示“重要或显赫的位置;最高职位”。比如:He is fighting to retain his throne as the best player in the league.(他正在为保住自己作为联盟最佳球员的地位而奋斗。)这里“his throne”并非指实际的王位,而是比喻他在球员中的顶级地位。
作为名词直接使用
作主语:The throne was decorated with gold and precious stones.(王座用黄金和宝石装饰。)此句中“the throne”是主语,描述了王座的装饰情况。
作宾语:He longed for the throne.(他渴望得到王位。)这里“the throne”是动词“longed for”的宾语,表达了“他”对王位的渴望。
与介词搭配
“on the throne”:表示“在位;统治”。例如:She ruled on the throne for over fifty years.(她在位统治了五十多年。)
“from the throne”:意为“以君主的身份;以王权”。比如:The king spoke from the throne.(国王以君主的身份发表讲话。)
在比喻表达中的用法
在描述某人在某个领域占据重要地位时,可使用“throne”的比喻义。例如:The company's CEO holds the throne of the business world.(这家公司的首席执行官在商界占据着重要地位。)
在固定短语中的用法
“take the throne”:意思是“登上王位;开始统治”。例如:After the king's death, his son took the throne.(国王去世后,他的儿子登上了王位。)
“abdicate the throne”:表示“退位;放弃王位”。比如:The king decided to abdicate the throne for personal reasons.(国王出于个人原因决定退位。)