“respectable”是一个形容词,主要意思是“值得尊敬的”“体面的”“正派的”,可用于描述人、行为、职业、外表等。其用法较为灵活,在句中可作定语、表语等,常与一些介词搭配使用以表达特定含义。
值得尊敬的:用来形容人时,表示该人具有令人钦佩的品质、行为或成就,赢得他人的尊重。例如:He is a respectable old man who has dedicated his life to helping others.(他是一位值得尊敬的老者,一生都致力于帮助他人。)
体面的;正派的:可描述人的生活方式、行为举止或所处的环境等符合社会普遍认可的标准,不低俗、不邋遢。例如:They live in a respectable neighborhood.(他们住在一个体面的社区。)
相当好的;不错的:用于形容事物时,表示具有一定的质量、水平或价值,虽不一定特别出色,但可以接受。例如:This is a respectable restaurant with good food and service.(这是一家不错的餐厅,食物和服务都很好。)
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明所描述事物的特征。例如:a respectable job(一份体面的工作);a respectable appearance(体面的外表)
作表语:放在系动词(如be, seem, look等)之后,对主语的特征或状态进行描述。例如:His behavior is always respectable.(他的行为总是值得尊敬的。)
与介词搭配
“be respectable for”:表示“因……而值得尊敬”。例如:She is respectable for her kindness and generosity.(她因善良和慷慨而值得尊敬。)
“be respectable in”:表示“在……方面值得尊敬”。例如:He is respectable in his business dealings.(他在生意往来方面值得尊敬。)