“hire”作为动词时,主要意思是“租用;雇用;聘请”;作为名词时,意为“租金;新雇用的人;新兵”。其常见用法包括作为及物动词直接接宾语,以及在不同语境中表示租用物品、雇用人员等行为,名词用法相对较少但意思明确。
基本含义:“hire”作为动词,最常用的意思是“租用;雇用;聘请”。当表示租用时,强调的是为了短期或特定的目的而支付费用使用某物;当表示雇用或聘请时,则是指通过支付报酬来获得某人的服务或劳动。
常见搭配
hire sth(租用某物):例如 “I hired a car for the weekend.”(我周末租了一辆车。)这里 “hired” 后面直接接宾语 “a car”,表示租用汽车这一行为。
hire sb(雇用某人):例如 “The company hired a new manager.”(公司雇用了一位新经理。)“hired” 后接 “a new manager”,说明公司采取雇用新经理的行动。
hire sb to do sth(雇用某人做某事):例如 “They hired him to design the website.”(他们雇用他来设计网站。)这种结构清晰地表达了雇用的目的,即让某人做特定的事情。
时态变化
一般现在时:第三人称单数形式为 “hires”,例如 “He often hires a boat for fishing.”(他经常租船去钓鱼。)
一般过去时:过去式为 “hired”,过去分词也是 “hired”,例如 “I hired a guide last year.”(我去年雇用了一位导游。)
现在进行时:形式为 “is/am/are hiring”,例如 “The firm is hiring new staff.”(这家公司正在招聘新员工。)
将来时:可以用 “will hire” 或 “be going to hire”,例如 “We will hire a bigger office next year.”(我们明年将租用一间更大的办公室。)或 “They are going to hire a new chef.”(他们打算雇用一位新厨师。)
基本含义:“hire” 作为名词时,意思是 “租金;新雇用的人;新兵”。不过在日常使用中,名词用法相对动词用法较少。
常见搭配
car hire(汽车租赁):例如 “We can arrange car hire for you.”(我们可以为你安排汽车租赁。)
at a high/low hire(以高/低租金):例如 “The equipment is available at a reasonable hire.”(这些设备可以以合理的租金租用。)